不是倚靠勢力、不是倚靠才能、乃是倚靠我的靈、方能成事。

——撒迦利亞書4:6

2019宣教季刊第四季


發佈日期:2018/04/17
  • 分享至:


差傳:

差傳 - 我另外有羊

        耶穌說:「我另外有羊,不是這圈裡的,…。」(約翰福音10:16)

        這句話是耶穌對當時的⾨徒說的,耶穌說祂是好牧人,好牧⼈會為羊捨命,群羊也會分辨牧羊人的聲音、聽祂的吩咐和樂意跟隨祂。分享這些的同時,主耶穌也道出祂的心聲,就是除了現在羊圈中的群羊(猶太人)之外,還有一群羊仍在羊圈之外,按著上文下理,我們知道這群圈外羊是指非猶太⼈,主耶穌很希望帶領這群「圈外羊」回到羊圈中。

        主耶穌為了達成這目標---得著這群「圈外羊」,祂選擇其中的一個方法,就是不斷差遣祂的門徒出去,諸如:彼得、腓力、保羅…等等,去到當時羊圈之外不同的地方得著這群「圈外羊」。綜觀教會的歷史,在不同時代,主的門徒都嘗試聽從及回應主的吩咐,這也是我們今天談及「差傳」的工作。

        「圈外羊」不單只是強調信仰的不同,還有言語、文化及地域都存在極大的差異,但因為主的門徒聽到主的聲音、聽從主的吩咐及跟隨主的腳踪行,使同樣曾經是「圈外羊」的我們,今日成為羊圈內的羊。我們既然是羊圈內的羊,豈不是聽到主的聲音、聽從主的吩咐及跟隨主的腳踪行?我們豈不是要參與差傳事工發展,讓更多圈外的羊成為圈內的羊呢?

        感謝神,宣道堂已成立「差會」及努力推動差傳的工作,在未來的日子,教會繼續在相同文化但言語不同的地區服侍、也會拓展到其他不同文化、言語的地區傳揚福音,這真的叫人興奮、所以極之期待你在不久的將來可以承接這使命,完成主的心意---「我另外有羊」。                                  

彭志偉牧師

   



                                                                                                                                          


旺角宣道堂近況



        一日基本三餐對於生活在香港的人來說普遍並沒有甚麼大不了,甚至有人說—「喺香港,餓唔死你嘅」。但有時走在(大角咀的)街頭,映入眼廉的卻是一眾長者在店舖前排成一條又一條的人龍,促使他們一大清早就出門,甚至花上一個小時以上來排隊,是為了得到一個免費飯盒,甚至一個「蛋糕仔」。

        睦愛飯堂原來只在星期一至五提供免費的飯食予有需要人仕,但考慮到長者於假日的飲食需要,故於2019年6月起正式增設禮拜六、日的午餐和晚餐供應。教會週末的事工本來已頗多,故當要考慮增設周末及周日飯堂服務時,我們也面對不少的掙扎,如場地、人手問題等。但我們深信神的供應和安排。感謝主賜下異象使我們有機會服侍區內長者。今日睦愛飯堂成為平台,讓他們享用熱飯之餘,更能與一班老友記相聚,也藉此機會認識福音。

        我們在每周二、四和六也設有長者聚會,如查經班、團契及識字班,感恩有很多長者透過聚會得以認識神、並願意相信、受洗歸入基督名下。神的供應與安排,實在遠超過我們所想所求!

睦愛飯堂宗旨:讓每一位進來睦愛飯堂的街坊,都能有尊嚴地吃一頓簡單的飯餐。

 

陳淑娟傳道

   

 

一生用醫療奉獻為台灣的宣教士、也是翻譯台灣的白話字聖經——馬雅各醫師

        馬雅各生於英國蘇格蘭,是醫師、也是長老教會傳教士,也是英國長老教會第一位駐臺灣宣教士,與馬偕醫師齊名。他創設了台灣首座西式醫院:在台南的新樓醫院。

        1865年,馬雅各正式為基督長老教會傳教士與醫生雙重身分,進入府城(臺南),開始傳道醫病,雖經多番艱難,但因著行醫,隨著多次搬遷、擴展,有很多信徒受洗歸入主名。當教會人數增長。馬雅各發覺單純、樸實的原住民,對福音的接受度比漢人高,因此,馬雅各翻山越嶺,足跡遍及玉山及中央山脈,深入平埔族各部落行醫傳道。短短幾年,他設立了三個教區。那時在台灣也已有漢文聖經《和合本》,只是民眾識字的情形並不普遍,對宣教士教導信徒讀聖經產生很大的困難。1871年,馬雅各與從廈門來台的湯姆森,從事台語新約聖經翻譯。在宣教過程中,馬雅各發現荷蘭拼音的羅馬字易學好用,於是他傾力研究推動羅馬字拼音的閩南語白話字運動,並著手翻譯聖經,加強文字宣教工作。

        1873年,馬雅各編成廈門音新約聖經翻譯。期間也因為結核病引起發燒而身體虛弱;也因為小時候曾因貪玩不慎跌傷,中年之後,為脊椎疾病所苦;因為必須長時間坐著,他的背部倚靠石膏架支撐達十年之久,且需臥於水床。

1880年,他奉獻了台灣第一台羅馬拼音白話字印刷機、排字架、鉛字等印刷工具,促成日後第一家印刷廠「聚珍堂」書房及台灣第一份報紙《台灣府城教會報》成立。

        馬雅各遺有二子,皆為醫生。長子馬士敦(台灣譯:馬約翰)在中國泉州永春行醫,次子馬雅各二世在台南新樓醫院行醫。

        聖經翻譯工作素來不易,盼望今天我們更珍惜及好好閱讀神話語。

   



 

差會代禱事項:

台中堂代禱事項:

1. 為12/22聖誕節活動弟兄姊妹能踴躍參與禱告。

2. 為12/24-28旺角堂短宣隊與台中宣道堂有美好配搭禱告。

3. 為姊妹小組成立,為丹雲傳道有智慧規劃,為姊妹們能踴躍參與代禱。

4. 為崇威傳道帶領教會有智慧,傳道同工們能合一、並有美好配搭代禱。

 

旺角堂代禱事項:

1.      為教會為特殊學習需要學童的服務祈禱,求主讓我地有足夠嘅資源去服事這個群體。

2.      為牧養青少年的導師祈禱,他們有屬天嘅智慧,帶領青少年行在真理中。

3.      為香港貧窮情況禱告,求主興起更多教會、弟兄姊妹願意參與社會關懷工作。

4.      為教會長者事工的發展禱告,求主為我們預備一切所需,包括人手及經濟支持。




 
瀏覽次數:588


回最頂